The gums become inflamed if there is bacterial plaque remaining on the teeth over a few days. Old bacterial plaque on the teeth release toxins, which trigger an inflammatory response from the adjacent gums. This causes the blood vessels to become dilated, engorged and more permeable, bringing more white blood cells to the site, and results in swelling and redness in the gums. The gums become soft and bleed easily.
See also: How to brush your teeth with braces on